After festive celebrations with work colleagues at Kelso Races on Sunday, boozed-up Neil McKenna returned home and attacked his wife, dragging her by the hair through the hallway of their home.
The 31-year-old appeared from custody at Selkirk Sheriff Court the following day and admitted assaulting his wife at their home in The Glebe, Ancrum.
McKenna, who provided an address at The Courtyard, Manderston House, Duns, was released on bail with a condition not to contact his wife and son, or to enter Ancrum.
Prosecutor Tessa Bradley said the offence happened at the family home after McKenna had been out with work colleagues at Kelso Races. He returned home at 8pm and she found him sitting in the kitchen, “clearly drunk”.
When his wife asked him how he got home, McKenna began punching the kitchen units, then shouting and swearing as his wife walked upstairs.
Ms Bradley added: “He pushed her against a banister, causing her to bang her head, then grabbed her by the neck and pushed her against the bedroom door. She went downstairs and he knocked her down and dragged her through the hallway by her pony tail. She shouted, ‘You are going to kill me’, and he replied, ‘good’.”
When McKenna walked outside into the garden, his wife locked all the doors and police were contacted. She had grazing beside her eye, a carpet burn to her elbow and finger marks near her collarbone.
Heather Stewart, defending, said the offence was “extremely out of character” and questioned whether her client’s drink could have been spiked.
The lawyer went on: “He did have a huge amount to drink at a Christmas works do, and is vague about how he got home. He remembers screaming and shouting, and then being in the police car. He is extremely shocked and remorseful.”
Sentence was deferred until January 16, at Jedburgh Sheriff Court, for reports.
SEIZED SPECIAL CONSTABLE
When a friend was escorted away by police after fighting, Luke Milne grabbed the officer by the shoulder and tried to pull him away.
After repeatedly trying to intervene, Milne was arrested.
Milne, 21, of Forest Crescent, Galashiels, admitted obstructing a special constable restraining a male by seizing him on the body and pulling him away in the town’s Channel Street on August 31.
The offence happened during the early hours of the morning when the area was busy with people dispersing from a nearby nightclub.
Police intervened when they spotted two males fighting and separated the pair.
“They were agitated and were taken away from the crowd when the accused ran over behind the special constable and grabbed his shoulder, trying to pull him away. He was told to get back and repeatedly tried to intervene,” explained Tessa Bradley, prosecuting.
After being arrested and taken to the police station, Milne told officers: “I beat the police in court two years ago, so you can f**k off.”
Defence solicitor Heather Stewart said her client had been out drinking, adding: “He was aware of one of his friends was in a fight and stupidly tried to intervene. He says that he apologised for his behaviour.”
The freelance graphic designer was fined £300.
‘ALARMING’ EMAILS
The weekend after they separated, a former postman bombarded his alarmed wife with emails.
Douglas Kellett, 48, of Thornfield Crescent, Selkirk, pleaded guilty to engaging in a course of conduct which caused his ex-partner fear and alarm by repeatedly sending her emails at Hillside Terrace, Selkirk, between November 4 and 14.
The first offender married in January 2011, separating from his wife in October this year.
Prosecutor Tessa Bradley said: “His ex-wife has asked that all contact be made through solicitors, but he seems to have difficulty accepting that and has continued to contact her directly.
“The weekend after they split up, she received 28 emails from him, and the tenor became threatening and harassing. He bombarded her with messages, some of which were alarming.
“One of the problems in the relationship was his controlling behaviour and she felt he was trying to manipulate her.”
When she received a message saying, “OK, fine. I know when you leave for work”, the woman was alarmed.
Kellett told police: “If she’d replied to one, she wouldn’t have got so many.”
Questioned about that specific email, he said it was “to put the fear of life and death into her, because I wanted to speak to her”.
“That was a silly one,” he added.
Kellett, who had no legal representation, was asked if he had anything to say about the offence and replied: “Nothing at all.”
Sentence was deferred until February 2. He was bailed, with a condition not to approach or contact his wife.
SHOUTED AT HIS WIFE
A drunken man told his wife he was going to get his sons to come from Dumfries and “sort her out”.
Colin Service appeared from custody and admitted making abusive comments and threatening violence at Whitehaugh View, Hawick, on Sunday.
The accused had gone out to the pub for the afternoon.
“He telephoned his wife and said he was going to get his sons to come from Dumfries and sort her out,” the prosecutor, Tessa Bradley, told the court.
The 48-year-old returned home at 7pm, sat on the sofa and began shouting at his wife.When he went through to the kitchen she could hear him banging doors of the kitchen units.
The prosecutor added: “She was alarmed as she thought he was looking for a knife or some similar item. All was quiet when police arrived and the accused answered the door, saying everything was okay.”
Heather Stewart, defending, said: “He had been out drinking and came home and there was a stupid, drunken argument. They have been married for two years and he has no idea why there should be any suggestion he was going to look for a knife. He was making himself something to eat.”
Service, who works as a parcel courier delivering Yellow Pages in the Hawick area, was released to an address in Annan. He was granted bail with a condition not to enter Whitehaugh View or Havelock Street in Hawick.
Sentence was deferred for reports until January 16 at Jedburgh Sheriff Court.