Denies threat to burn down officer’s home
A Galashiels man who denies threatening to burn down a police officer’s home, has been remanded in custody pending trial on October 14.
Twenty-seven-year-old Gary McBride, pleaded not guilty to a charge of behaving in a threatening or abusive manner at Jura Drive, Tweedbank, last weekend, while on bail.
McBride appeared from custody at Selkirk Sheriff Court on Friday, and bail was opposed by the Crown.
Prosecutor Alasdair Fay said it was alleged McBride had stated he did not care if the constable’s children were in the house and died in the process. He also highlighted McBride’s previous failures to appear in court.
Sheriff Kevin Drummond refused bail and remanded McBride of Hawthorn Road, in custody, with an intermediate diet set for September 22.
Sentence deferred
A painter and decorator who reacted angrily when his partner received text messages from another man has had sentence deferred for three months to be of good behaviour.
Thirty-five-year-old Robert Lundy, of Leeburn Way, Cardrona, appeared from custody and admitted behaving in a threatening or abusive manner at their home on September 12.
Prosecutor Alasdair Fay said both had been drinking and in the early hours of the morning Lundy questioned his partner about text messages she was receiving from another man.
Not believing her explanation, Lundy began shouting and swearing, and a neighbour contacted police.
Defence solicitor Mat Patrick said the couple had been together for the past five years and Lundy was not proud of his behaviour.
Sheriff Kevin Drummond deferred sentence until November 26 at Peebles Sheriff Court.
Jailed over breach of bail
A Galashiels man who breached his bail conditions not to contact his partner, has been jailed for four months.
Thirty-six-year-old Jamie Wilkinson of Thistle Street appeared at Selkirk Sheriff Court on Tuesday on indictment and pleaded guilty to the offence, which happened at a house in Kirkbrae, Galashiels, on January 31.
He was found not guilty during a jury trial of shouting and swearing, and possession of a knife.
Remanded in custody
A Greenlaw man has been remanded in custody after his second court appearance within a week.
Christopher Moran, 46, of Wester Row, appeared from custody at Selkirk Sheriff Court on Tuesday when he denied a charge of stealing a car from a yard in Greenlaw at the weekend and the vehicle was allegedly traced in Yorkshire.
A trial date of October 8 was fixed and a request for bail was refused.
Moran had appeared from custody at Selkirk Sheriff Court on Friday and pleaded guilty to stealing a quantity of fuel from the Shell Garage in Edinburgh Road, Jedburgh, on March 16.
He also admitted a charge of threatening or abusive behaviour at the same premises on May 24, driving on the A68 with no insurance and obstructing an officer at Hawick police station.
A warrant had been granted for the arrest of Moran after he failed to appear at a previous court hearing.
Defence lawyer Mat Patrick explained his client had been receiving treatment in Bradford Northern General Hospital in Yorkshire between August 25 and September 11 and had undergone an operation.
Sheriff Kevin Drummond deferred sentence until October 6 for the production of background reports previously called for.
Granting bail, he added he wanted to see vouching from the hospital that he was a patient for the two and a half weeks when he missed the court date.
Bail breach accusation
A police sergeant awaiting trial for alleged sexual offences has been accused of breaching the conditions of his bail.
Kevin Storey from Melrose, appeared in private at Selkirk Sheriff Court where he made no plea or declaration and his case was continued for further examination.
The 48-year-old has been charged under the Criminal Procedure Scotland Act 1995 and the offence is said to have happened last month.
He was released on bail by Sheriff Peter Paterson and his next court appearance has still to be confirmed. Storey is due to face trial at the High Court on a number of sexual-related charges on October 27.
Dangerous driving charge
A doctor has appeared in private at Selkirk Sheriff Court accused of causing serious injury to two people by dangerous driving.
John Mosley, who is head academic of Edinburgh University’s Hospital for Small Animals, made no plea or declaration and his case was continued for examination. It follows a road traffic accident on the A72 near the 49-year-old’s home at Blyth Bridge on June 20.
He was released on bail by Sheriff Peter Paterson pending the next court hearing.
Text message breach
Sending text messages to a woman he was banned from contacting resulted in Ryan Edmison being fined £70 at Selkirk Sheriff Court on Tuesday.
The 21-year-old appeared from custody and pleaded guilty to the offence which happened at his home in Gala Park, Galashiels.
The offence came to light when the woman visited Edmison’s home on Friday at 5.15am and neighbours called the police due to the noise.
Defence lawyer Mat Patrick said: “He wants nothing to do with this young lady.”
Thief caught by technology
A mobile phone thief was caught red-handed by new technology which traced the device, Selkirk Sheriff Court was told.
Police officers were able to arrest Spanish hotel worker Antonio Carajaval after they followed the 21-year-old, and after ringing the phone moved in when he took it out of his pocket and answered.
The incident happened following a private function in the Burgh Hall in Peebles during the early hours of Sunday morning when a woman noticed her £210 phone had disappeared from her handbag.
Procurator fiscal Graham Fraser said: “It was just after midnight when the woman noticed her handbag had been moved.
“It was later found in the foyer and the phone had gone.
“Her husband activated some software which allowed them to put a trace on the whereabouts of the phone.
“The Park Hotel came up, where the accused was working. It then showed the phone was in the Eastgate and the accused was followed as he was recognised as being at the function.
“The police were notified and the accused was spotted standing at a bus stop. The phone was phoned and he took it out of his pocket as it was ringing – the police saw him do this and he was arrested.”
His defence lawyer told the court: “He says he found the mobile phone in a toilet cubicle. He had the intention of returning it to the owner but he could not access the passcode to find out who owned it, so he did not have a way of contacting the owner.
“He did not have the intention of keeping the phone but did not hand it into the police. He does not have any previous convictions.”
Carajaval, from Seville but who is living at a hostel in Edinburgh and is a relief hotel worker, appeared from custody at Selkirk Sheriff Court and was fined £150 after admitting theft.
Chef admits sexual assault
A chef who sexually assaulted a woman who had offered him a place to stay has had his name placed on the Sex Offender’s Register.
Paul Kelly, 25, admitted going into the woman’s bedroom in the Langlee area of Galashiels after being out on a drinking session and lifting the covers before touching her naked thigh.
Graham Fraser, prosecuting, said the couple were not in a relationship and Kelly had been staying on the sofa as he had nowhere to stay following a previous court case.
He said: “It is not clear whether he knew she was not wearing any clothes while sleeping, but at around 3.30am on Sunday, May 18, the sheet was lifted up and he could see she was not wearing any clothes. He touched her on the leg, halfway between the knee and hip.
“The complainer shouted what the hell are you doing and the accused said: ‘I don’t know’.
“She told him to get out of the room and he got up and left. She was naturally upset”
Mr Fraser said that in the morning the woman told Kelly to get his stuff and leave, which he did.
Kelly later sent her a message saying: “Sorry, I hope you can forgive me.”
Mr Fraser said police were alerted and carried out enquiries into the incident.
He explained: “He accepted he touched her inappropriately. He said he had been been drinking heavily and was staggering about .
“He bumped against a wall and ended up in her room. He said he had some contact with her, but was unable to relay any coherent answer.
“The woman is still upset about it.”
‘Kelly’s lawyer accepted it was a “pretty distasteful incident”.
Sheriff Peter Paterson deferred snetence until October 27 for backgrounds and ordered that Kelly of Dixon Road, Whitburn, West Lothian, have his name placed on the Sex Offenders Register.